sexta-feira, 27 de abril de 2012

SUMMERLICIOUS COLLECTION BY BLANCO



PORTUGUÊS         
A grife espanhola Blanco acaba de lançar sua coleção de verão, batizada de Summerlicious. A coleção traz peças sóbrias e leves, carregando o melhor das tendências verão, como os tons pastéis, estampas florais e estampas com palmeiras, uma das últimas tendências da estação. A coleção ainda traz alguns acessórios com motivos marítimos, que prometem deixar as produções ainda mais com a cara do verão .

ESPAÑOL          
La marca española Blanco acaba de lanzar su colección de verano, llamada Summerlicious. La colección incluye piezas que llevan las mejores tendencias de este verano, como los tones pasteles, los estampados florales y estampados de palmeras. La colección también trae algunos preciosos accesorios con motivos marítimos.












quarta-feira, 25 de abril de 2012

FASHION AND CELEBRITIES: CAMERON DIAZ



PORTUGUÊS         
Cameron Diaz é uma atriz americana famosa por participações em diversos filmes de Hollywood. Cameron nasceu em 1972 e começou sua carreira aos 16 anos como modelo, trabalhando para importantes agências do mundo da moda e fazendo parte do casting de grifes como Levis e Calvin Klein. Sua carreira como atriz começou em 1994, contracenando com Jim Carrey no filme O Máscara (Brasil)/A Máscara(Portugal). Ao longo de sua carreira participou de diversos filmes de sucesso, tornando-se uma das atrizes mais bem pagas de Hollywood. Seu último filme foi Professora sem classe(Brasil)/Professora baldas(Portugal), o qual lhe rendeu o título de melhor atriz de comédia pelo 2011 Teen Choice Awards.

Seu contato com o universo da moda lhe rendeu um estilo sofisticado, com toques de influências clássicas. Em seus looks, a atriz costuma optar por vestidos tubinhos, ternos e saltos altos, além de surgir também ostentando peças antenadas com as últimas tendências internacionais, o que faz de Cameron não apenas uma celebridade de Hollywood, mas também um ícone da moda.

ESPAÑOL          
Cameron Díaz es una actriz estadounidense conocida por participaciones en varias películas de Hollywood. Cameron nació en 1972 y comenzó su carrera a los 16 años como modelo, trabajando para las principales agencias del mundo de la moda y desfilando para marcas como Levis y Calvin Klein. Su carrera como actriz comenzó en 1994, junto a Jim Carrey, en la película La Máscara. En su carrera ha participado en varias películas de éxito, convirtiéndose en una de las actrices mejor pagadas de Hollywood. Su última película fue Malas Enseñanzas, que le valió el título de mejor actriz de comedia para el 2011 Teen Choice Awards.

Su contacto con el mundo de la moda le proporcionó un estilo sofisticado con toques de influencias clásicas. En sus outfits, la actriz costumbra eligir vestido tubos, conjuntos y tacones altos, siempre en sintonía con las últimas tendencias internacionales, lo que hace de Cameron no sólo una celebridad de Hollywood, sino también un icono de la moda.

























Pictures from Zimbio.com.

terça-feira, 24 de abril de 2012

COLEÇÃO INVERNO 2012 DONA FLORINDA



PORTUGUÊS         
Lançada há algumas semanas, a coleção Inverno 2012 (Brasil) da grife Dona Florinda buscou em tendências internacionais inspiração para a criação de peças exclusivas e antenadas com a moda. O catálogo da coleção mostra diversas composições que destacam um estilo despojado elegante, com um toque de sensualidade.

ESPAÑOL          
Hace algunas semanas fue lanzada la colección de invierno 2012 (Brasil) de la marca Dona Florinda. La marca buscó inspiración en las tendencias internacionales para la creación de piezas exclusivas y en sintonía con la moda. El catálogo de la colección muestra varias composiciones que destacan un estilo despojado y elegante con un toque de sensualidad.





















Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...